23.01.2017 16:00

Радиопроект "Время саами". Выпуск 4

Сегодня речь пойдёт о саамском языке. Специалисты говорят - это уникальное явление в лингвистике. Саамы сегодня живут на территории четырех государств, всего насчитывается до 12 диалектов языка. Разница в звучании речи иногда настолько велика, что российские саамы могут не понять, к примеру, норвежских, хотя так происходит не всегда. Язык любого народа отражает его культуру, формируя особенную, характерную только для него картину мира. Например, снег в русском языке это только снег. В саамском же существует несколько слов, обозначающих это явление природы. Пушистый, покрывшийся коркой, мокрый, наст. Понятие "дорога" имеет семь разнокоренных обозначений, "олень" - 13. Сегодня язык саамов Кольского полуострова относят к постепенно угасающим, что связано с отходом народа от традиционного образа жизни и промыслов. И если старшее поколение еще использует родной язык, то представители среднего возраста зачастую уже в детстве перешли на русский. Историческая судьба саамской письменности также нелегка — ее создавали после революции 1917 года, затем запрещали, позже - в 70-х случился новый подъем интереса. Какие меры необходимо предпринимать для сохранения языка? Ведущая проекта – Алёна Ермоленко.

← назад к списку
80 лет мурманской области
Реклама
рекламодателям +7 911 308 02 78
685 205
SMS портал и телефон +7 911 311 07 07
641 111
Курс валют Доллар = 63.24
Евро = 73.72
НАШИ КОЛЛЕГИ
Архив новостей ▾
ПнВтСрЧтПтСбВс
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
Архив событий и программ ▾

© 2018 ГТРК "Мурман". Сетевое издание «Государственный интернет-канал "Россия" 2001-2018. Учредитель - федеральное государственное унитарное предприятие "Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания" (ВГТРК). Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 77-59166 от 22.08.2014. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Главный редактор Главной редакции ГИК "Россия" - Панина Елена Валерьевна. Редактор группы интернет вещания и субтитрования - Соловьев Максим Владимирович. Адрес электронной почты редакции сайта: web@murman.tvТелефон: 8 (8152) 64-10-67. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об интеллектуальной собственности. Любое использование текстовых, фото-, аудио- и видеоматериалов возможно только с согласия правообладателя (ВГТРК). Для детей старше 16 лет (16+).